Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
"Episode 3"
Aku sangat mengantuk.
"Jangan sentuh"
Penyiar KBC 2017...
- Tunggulah di sini. Aku tidak lama. - Terima kasih.
Berbagi masa depan yang kreatif dengan KBC dan...
Udara akan sedikit lebih dingin dari kemarin. Kenakan baju hangat.
Sebuah kardigan tipis...
Kenapa kau sendiri tidak mengenakan baju hangat?
Tekanan udara yang rendah
akan menyebabkan hujan di beberapa area.
- Buka mulutmu. - Persiapkan dirimu.
Mari kita lihat suhu udara saat ini.
Lakukanlah sendiri.
Pergi dan lakukanlah.
- Apa? - Aku tahu kau marah
karena ini masa perekrutan terbuka untuk penyiar.
Lupakan saja.
Kenapa tidak? Jika terlahir dengan wajah sepertimu,
aku akan melamar dan mencoba untuk terbang.
Menurutmu aku bisa terbang?
Ya.
Ini tahu, bukan sup taoge. Berbagilah dengan Dong Man.
Sampai nanti.
Kalian dipenjara kemarin.
Itu bukan penjara.
Aku akan berangkat untuk mencari uang.
Buka pintunya.
"Cinta"
"Muncul"
- "Pada waktu-waktu tertentu" - Astaga. Dia akan sangat malu
- saat keluar nanti. - "Tanpa tahu"
"Bagai kupu-kupu tersesat"
"Aku menangis dan memohon"
Aku tidak bisa mencapai nada tinggi pada hari ini. Kenapa Kau...
Aku sudah melarangmu ke sini.
Seharusnya kau mengganti kode keamananmu.
Angka 0070 sangat mudah diingat.
Astaga.
Losion apa yang kau pakai?
Memangnya kau Song Seung Heon? Alismu...
Ini lezat.
Gatal sekali. Apa karena aku tidak keramas?
Hei.
Kalau bisa kita jangan bertemu di pagi hari.
Kenapa?
Aku lebih suka menemuimu di malam hari.
Konyol.
Kenapa kau mau menemuiku di malam hari?
Telepon dari siapa yang kau abaikan?
Pramuniaga telepon.
Kenapa kau ingin tahu?
Apa dia meneleponmu?
Tidak, kau makan saja.
Sudah kubilang dengan jelas pada saat itu,
bahwa aku akan membunuhnya jika dia mendekatimu lagi.
Lihat nanti, aku akan menepati ucapanku.
Halo, bagaimana kabarmu?
Aku merindukan kalian.
Ya.
Kau tahu pekerjaannya sekarang?
Kurasa namanya Ae Ra.
Ya, benar, Choi Ae Ra.
Tidak, kami tidak akrab.
Kupikir saat ini dia bekerja di bidang yang sama denganku.
Apa? Di sebuah pasaraya?
Jadi,
Kau kembali dari berganti baju dan menemukan benda ini di sini?
Kira-kira apa isinya?
Siapa yang meninggalkannya di sini?
Apakah teroris yang melakukannya?
Bagaimana menurutmu?
Haruskah aku membukanya?
Jangan.
Kenapa tidak? kau juga berfirasat buruk?
Ini dibungkus oleh seorang ahli.
Bungkusannya saja kelihatannya berharga 20 dolar.
Bagaimana jika pemiliknya kembali dan menuntut ganti rugi?
Kalau begitu, kita biarkan saja.
Aku akan mengumumkan untuk tahu ada yang kehilangan atau tidak.
Untuk saat ini, kita biarkan saja.
Di sini?
"Tolak Panggilan"
Jawab teleponmu, atau aku akan ke rumahmu.
Pesan satu gimbap.
Hei, Ae Ra.
Park Hye Ran sekarang makan gimbap seharga 1 dolar.
Apa ini sungguhan?
Kau tidak akan makan?
Aku sedang berdiet.
Lalu kenapa kau di sini?
Aku membelinya untuk seseorang.
Tapi secara kebetulan, aku melihatmu di sini.
Apa kemungkinannya?
Benarkah ini kebetulan?
Park Hye Ran, seorang menantu dari keluarga konglomerat
kebetulan muncul di restoran gimbap satu dolar
di dekat tempat kerjaku, pada jam makan siangku.
Itu suatu kebetulan?
Tidak ada kebetulan denganmu.
Karena kita sudah bertemu, berikan nomor Dong Man padaku.
Atau alamatnya.
Apa pedulimu?
Aku tidak punya alasan untuk memberitahumu.
Kau tahu nomornya, 'kan?
Tidak.
Tidak?
Kami sudah tidak berhubungan,
sejak dia menikah dan pindah.
Aneh rasanya menelepon pria beristri.
Itu etiket.
Begitu rupanya. Benarkah?
Etiket.
Kau tahu ini apa, 'kan?
Jangan ganggu Dong Man.
Jangan pikirkan dia dan menjauhlah darinya.
Kau suka ikut campur, seperti biasa.
Ini berat sekali.
Astaga.
Jika kau memusnahkan tungau-tungaunya,
aku akan mengerjakan bidet dan saringan...
Aku?
Kau mau aku yang melakukan fumigasi?
Itu tugasmu.
Kita harus mengerjakan tugas masing-masing agar cepat selesai.
Kau suka berbagi tugas?
Tapi di Korea,
kita mengikuti hierarki. Senioritas.
Jadi, kau menyuruhku
mengerjakan semuanya sendiri?
Kenapa kau bertanya?
Kau seperti tidak pernah ikut wajib militer.
Apa ini berfungsi? Aku yang salah. Maaf.
Astaga.
Mereka sangat pelit.
Kenapa mereka membuat kita memakan ceri-ceri ini?
Aku suka. Ini seperti jam istirahat.
- Lezat. - Kita harus merekam orang-orang
saat memakan ceri-ceri itu agar terlihat bahwa rasanya lezat.
- Baiklah. - Baiklah.
Selain itu, campur dengan selada dan yoghurt juga.
Ya, Pak.
Selamat menikmati.
- Baik. - Baik.
Sudah kubilang jangan yoghurt.
Mari kita mulai.
Tersenyumlah lebih banyak.
"Yoghurt!"
Apa yang mereka katakan? Kenapa mereka tersenyum?
"Aku juga"? "Aku juga" apa?
Aku juga.
Ya.
Kenapa dia?
- Tidak. - Kau tidak apa-apa?
Berhenti.
Tolong! Kurasa dia tersedak!
Minggir.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Taluk Kuantan, 30 Mei 2017
@LiakApriLia
Bisakah kau melakukannya, Dong Man?
Kenapa Sul Hee bisa memerankan Putri Salju?
Karena dia Putri Salju.
- Ada masalah? - Kau hanya sebatang pohon.
Aku pohon yang istimewa.
Kau hanya perlu mencium Sul Hee.
Apa?
Aku tidak mau.
Kenapa Kau?
Lakukan saja!
Cium dia!
Fantasiku sejak dulu adalah menjadi Putri Salju.
Dan kini, akhirnya,
aku merasa telah menjadi Putri Salju.
Kenapa kalian memasukkan ceri ke yoghurt?
Ceri dimakan tersendiri! Bukan dengan yoghurt!
Kalian bisa mencocolnya jika mau!
Cocol saja!
Aku sangat muak dengan gangguan pencernaan ini.
Bagi orang yang meninggalkan baterai cadangannya
di departemen wanita pada lantai tiga,
silakan mengambilnya
- secepatnya. - Apa itu?
Apa itu Pak Kim?
Kenapa dia membuat pengumuman?
Siapa yang mengatakan "baterai" seperti itu?
Gadis penyiar publik itu
mendadak cuti selama tiga bulan.
Kenapa?
Dia akan menikah.
Pak Kim. Silakan.
Apa lagi kali ini? kau membuatku takut.
Kupikir Bapak akan kelelahan hari ini.
Bapak punya tanggung jawab sendiri, belum lagi pengumuman.
Ada apa? Katakan keinginanmu.
Aku sudah cukup lama memintanya pada Bapak.
Agar memberiku informasi jika posisi penyiar publik lowong.
Kau cukup ambisius, ya?
Pasti pengunduran diri tiba-tiba itu membuat Bapak kewalahan.
Orang sepertiku harus bergerak cepat dalam situasi seperti ini.
Orang sepertimu?
Orang di pihak Bapak.
Astaga.
Pak Kim, matamu paling tajam.
Seharusnya kau menjadi dokter.
Kelihatannya seolah istrimu sendiri sekarat.
Aku mempelajari manuver Heimlich dalam pelatihan.
Tentu. Aku berharap kau bekerja keras
dalam bersih-bersih juga.
Aduh, kepalaku.
Dasar...
- Pak Kim. - Ya?
Tadi kau keren sekali. Kesatria yang gagah perkasa.
Itu membuatku berharap aku memakan cerinya.
Apa?
Ini tidak terlalu rumit.
Pokoknya jangan beserdawa di depan mikrofon.
Aku akan mengadakan wawancara, siapa pun yang akan datang.
Pada saat itu, kau pun bisa mencobanya.
Jika saat itu kau berhasil, kursi ini bisa menjadi milikmu.
Benarkah?
Beraninya seseorang yang pernah mengabdi
sebagai tamtama di Angkatan Darat menceramahi sersan penembak
tentang senioritas? Kenapa...
Bukan main.
Astaga, aku tidak tahan lagi.
"Ae Ra"
Pemilihan waktumu buruk, Ae Ra.
Apa yang kau inginkan? Kenapa meneleponku?
Beraninya kau menyuruhku datang.
Apa? Ada berita besar?
Jadi, hari ini kau akan membawakan pengumuman perusahaan?
Tunggu. Tapi kenapa kau memintaku datang?
Kau harus ada untuk menyaksikan momen bersejarah ini.
Kau juga harus melakukan sesuatu untukku.
Siaran pertamaku dimulai pada pukul 3.30 sore.
Itu akan menjadi debutku, jadi, tolong rekam untukku.
Rekam? Astaga.
Kau membuatku melakukan hal-hal yang konyol.
Waktu kita tersisa 20 menit sebelum siaran langsung.
Aku harus bergegas dan menunggu di bawah pengeras suara.
Astaga, kau sungguh pandai.
Baiklah, ayo.
Inilah pengumuman untuk seluruh pelanggan kami.
Pakaian luar ruangan sedang diobral di lantai delapan.
Jika Anda tertarik, silakan mengunjunginya.
Aku Choi Ae Ra, dan sekian pengumuman kami.
Astaga, dia hebat.
Dia sehebat Baek Ji Yeon. Bukan begitu?
Astaga, bagaimana ini?
Dia tadi menyebutkan namanya, 'kan?
Astaga, kenapa dia sebut namanya?
Pakai sarung tanganmu. Kulitmu bisa terbakar.
Pakaian luar ruangan sedang diobral di lantai delapan.
Jika Anda tertarik, silakan mengunjunginya.
Aku Choi Ae Ra, dan sekian pengumuman kami.
Astaga.
Apa yang harus kulakukan?
Kenapa? Apa ada masalah?
Menurutku itu sempurna.
Bagaimana ini?
Aku
sangat senang.
Aku sangat senang.
Kurasa orang harus mengerjakan apa yang mereka sukai.
Karena kau sudah mengerjakan hal yang kau cintai,
apa kau sesenang itu?
Aku sangat senang.
Sebuah kotak yang tidak diketahui
dititipkan di meja informasi lantai satu.
Orang yang dulu di meja informasi?
Maksud Anda Ae Ra?
Dia yang sedang menyampaikan pengumuman.
Aku Choi Ae Ra, dan sekian untuk saat ini.
- Ayo makan daging pedas dan soju. - Di mana?
Aku bukan Cindy Jung,
tapi Choi Ae Ra dari Lucky Department Store.
Pastikan kau membawa resinya dan datang untuk membalas dendam.
Jangan sentuh aku, Berengsek.
Jangan ikuti aku.
Astaga.
Ayo.
Astaga.
Maaf karena tadi aku mengumpat padamu.
Kenapa kau membuntuti aku?
Tidak, masalahnya...
Aku membelikan ini untukmu, tapi malah ada di Barang Hilang.
Apa ini?
Ae Ra, sepulang kerja, pakailah sepatu olahraga ini
dan datanglah ke gerbang. Aku akan menunggumu. Dari Moo Bin.
Saat tempo hari kau menendang kaca spion,
sepatu hak tinggimu patah.
Aku membelikan ini agar kau bisa berjalan dengan nyaman
jika kelak harus menendang sesuatu.
Ini sepatu olahraga yang ringan.
Kau kira ini lucu?
Kalian bertaruh sepatu kali ini?
Tidak, bukan begitu.
Aku sangat tidak nyaman karena harus bertemu denganmu.
Jadi, hentikan lelucon ini, dan jangan temui aku lagi.
Aku ingin bersamamu.
Apa?
Aku merindukanmu.
Setelah melihatmu pada malam itu, aku terus memikirkanmu.
Kulalui malam-malam sebelumnya untuk memikirkan ide ini
agar aku bisa datang menemuimu malam ini.
Jadi...
Ini jaket baru.
Aku bahkan memangkas rambut tadi.
Aku juga sudah memesan tempat di sebuah restoran,
dan mengisi bensin mobilku.
Itu cukup manis.
Kenapa kau mengisi bensin mobilmu?
Siapa tahu kau ingin berkeliling kota
atau ke Gunung Nam.
Itu payah sekali.
Omong-omong,
Kau sudah punya pacar?
Kau akan melakukan apa jika belum?
Kalau begitu, berkencanlah denganku selama 10 kali.
Aku yakin.
Aku akan berusaha.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Astaga, kenapa kau begitu terus terang?
Karena kau sangat cantik.
Pria lain mungkin juga mengejarmu.
Terserah.
Ae Ra, coba kenakan ini.
Kupikir ukuran kakimu sekitar 230 mm.
Ukuranku 235 mm.
Kalau begitu, ini pasti cocok. Kumohon cobalah.
Cobalah seperti Cinderella mencoba sepatu kacanya.
Ukuran kakiku 245 mm.
Haruskah aku mencoba memaksakan kakiku masuk ke sepatu ini?
"Seni bela diri"
"Jalan Seni Bela Diri"
Karena kau sudah mengerjakan hal yang kau cintai,
apa kau sesenang itu?
Aku bisa mati.
"Tidak"
Pukul.
"Sindrom No Yo-Yo"
Pelatih.
Kenapa dia terus melakukan kunjungan dadakan?
Bedebah itu datang lagi.
Izinkan aku mengajukan satu pertanyaan.
Jika kebetulan,
aku memutuskan untuk mulai menekuni seni bela diri...
Apa?
Ya? Lanjutkan.
Akankah aku mendapatkan banyak uang?
Bisakah aku menghasilkan uang dengan seni bela diri campuran
setelah tua dan tidak bisa bertarung lagi?
Kenapa kau mengungkit uang?
Apa hanya uang yang penting dalam hidup ini?
Alih-alih uang, kau harus memikirkan mimpimu,
dan hatimu, dan berusaha maksimal dalam hidupmu.
Aku harus punya uang untuk bermimpi dan mengurus yang lainnya.
Astaga, kau terlalu muda untuk dinodai dunia ini.
Aku...
Aku mau beli rumah untuk ibuku
dan sebuah mobil baru untuk ayahku.
Inilah harapan-harapanku, tapi aku butuh uang untuk itu.
Orang bilang uang tidak penting, tapi itu penting.
Aku bertanya karena tidak bisa melakukannya untuk mewujudkan mimpi.
Selain itu, aku harus melindungi Dong Hee sampai akhir hayatku.
Aku tidak bisa mencobanya jika akan gagal.
Sial!
Jadi, bisakah aku menghasilkan uang dari seni bela diri campuran?
Kalau kau mau mencari uang, menjauhlah dari sini.
Jangan tunjukkan batang hidungmu di hadapanku, Berengsek.
Sepertinya aku ingin melakukannya.
Aku takut mungkin inilah yang ingin kukerjakan!
- Lupakan saja. - Kau seorang pria.
Bagaimana bisa kau belum melupakannya?
Aku tidak akan melakukannya. Lakukan yang harus kau lakukan.
- Tak Su. - Kenapa dia begitu menyebalkan?
Ayah, hari ini,
aku benar-benar membuat pengumuman.
Benar!
Tentu saja.
"Aku Choi Ae Ra, dan sekian pengumuman kami."
Begitu. Akan kukirimkan rekamannya.
Jadi, kau akan mengerjakan itu besok dan seterusnya?
Kalau begitu, ayah akan datang mengunjungimu besok.
- Ayah akan tutup toko dan pergi. - Kupikir
Ae Ra mungkin melakukan sesuatu.
- Entahlah. - Mana mungkin? Putri ayah
akhirnya membuat pengumuman.
Bagaimana kalau begini saja? Ayo makan siang bersama besok.
Ayah buka di pagi hari lalu ke sana. Sudah dulu.
Baiklah.
Astaga, aku sangat bangga.
- Astaga. - Hei,
bawakan kami sashimi bream.
Kau punya sashimi bream?
Kenapa tidak disajikan dari tadi?
Dengar, kau jangan berpikir untuk membayarnya.
Semua termasuk sashimi itu, aku yang traktir.
Kenapa? Ae Ra akan menikah?
Bukan itu yang penting sekarang.
Aku menjadi ayah pembaca berita di sebuah pasaraya.
Astaga, dia membuatku gila.
Kenapa jauh-jauh ke Seoul? Itu payah.
Hei, orang bodoh.
Astaga, apa kau preman?
- Berdirilah. - Astaga.
Sial.
Ini menyenangkan.
Haruskah seorang pembaca berita berdiri di bus?
Sul Hee.
Apa kau membawa tteokbokki?
Dari pertigaan?
Apa isi tas itu bir?
Kau bawa soju juga?
- Soju, bir, dan tteokbokki - Astaga, luar biasa.
Aku harus memastikan kalian tidak mabuk.
- "Tes urine" - "Tes urine"
Kalian berdua seperti sudah gila.
- Di mana Joo Man? - Di kantor. Dia tidak akan pulang.
Joo Man sudah menjadi sukses. Dia bekerja sampai larut malam.
Dia benar-benar seperti pegawai kantoran.
Karena itu aku senggang malam ini.
- Malam ini aku bablas. - Sul Hee.
Sul Hee, yang benar "bebas".
Bebas.
Segar sekali.
Aku tidak bisa meninggalkan tempat ini karena Bar Namil.
Omong-omong, induk semang yang baru
belum tahu tentang tempat ini, 'kan?
Tapi apa kalian pernah melihat induk semang yang baru?
Aku juga belum melihat induk semang di lantai lima.
Dia ibu Nam Il. Itulah nama vilanya.
- Seperti Sulhee Jokbal? - Ya.
Jadi, induk semang dari vila ini pindah kemari.
Itulah yang dikatakan wanita di tempat penatu.
Omong-omong, dia agak aneh.
- Apa? - Induk semang yang baru.
Dia aneh.
Mungkinkah dia hantu?
Belum ada yang melihatnya masuk atau keluar.
Aneh rasanya dia mendadak pindah.
Kenapa aku terus mendengar suara orang berbicara?
- Soju-nya banyak sekali. - Rasanya lebih nikmat begini.
Ini dia.
Terima kasih.
Berikan aku minuman itu juga.
- Sungguh? - Jangan berikan padanya.
Jika dia mabuk, aku harus mengurusnya.
Segelas soju bisa membuatnya merangkak.
- Biarkan aku mencicipinya. - Hei.
Hei, apa terjadi sesuatu?
- Apa kau dan Joo Man bertengkar? - Tidak.
Bukan begitu.
Bukankah memasang perhiasan di kuku itu lucu?
Kenapa? Ada yang memasang perhiasan di kukunya?
Karyawan magang baru di kantorku.
Kemarin, lengan bajunya berenda
dan dia mengenakan pakaian seperti tuan putri.
Hari ini, dia mengenakan setelan rok merah muda.
Apa dia cantik?
Bukankah menurutmu dia mencoba pamer?
Dia konyol.
Jadi, apa dia cantik?
Kenapa? Apa dia menggoda Joo Man?
Joo Man tidak akan tertarik meskipun dia menggodanya.
Lupakan saja. Dia hanya rekan kerja.
Jawab aku, apa dia cantik? Memang aku tidak kasatmata?
Kenapa aku dianggap hantu?
Jadi, aku punya pertanyaan.
Wanita tidak menyukai
seni bela diri campuran, 'kan?
- Seni bela diri campuran? - Ya.
Bukankah para petarungnya sering berdarah?
Tidak juga. Tidak seperti itu.
- Hei. - Apa?
Apa yang kau lakukan akhir-akhir ini?
Apa yang kau lakukan?
Jangan bersikap seperti nenekku.
Dasar berengsek.
Aku mengantuk.
Sul Hee, kau akan menelepon Joo Man, 'kan?
Hei, cobalah untuk jual mahal.
Aku tidak akan meneleponnya.
Jika kau tertarik,
silakan datang berkunjung.
Aku Choi Ae Ra, demikianlah pengumuman ini.
Kau sesenang itu?
Suaraku mirip suara Baek Ji Yeon, 'kan?
Bagaimana kau bisa hidup tanpa menjadi pembaca berita?
Berusahalah yang terbaik. Cobalah meskipun kau gagal.
Sepertinya mereka sedang merekrut pembaca berita.
Tidak akan.
Kau bilang kau mahir berbicara lewat mikrofon.
Karena itulah kau memakai mikrofon di meja kerjamu.
- Tidak akan. - Kenapa?
Aku tidak mau ada di posisi sampingan.
- Posisi sampingan? - Katanya, riwayat pendidikan
dan usia tidaklah penting. Semua itu bohong.
Jangan suruh aku mengejar impianku. Bagaimana dengan impianmu?
Impianku?
Impianku adalah
menjadi kaya raya.
Impian yang bodoh.
Itu terdengar bodoh, tapi begitulah dirimu.
Beraninya Kau.
Jika sudah kaya raya, apa kau mau menjadikanku nyonya besar?
Lihat, karena inilah aku tidak bisa kaya raya.
Hei, lemaskan lenganmu.
Sudah lemas.
Saat kita masih sekolah, kita harus
menuliskan impian kita.
Para guru bilang kita bisa menjadi apa saja.
Setelah aku dewasa...
Orang dewasa mengecoh anak-anak polos dengan banyak cara.
Aku menulis segalanya dari menjadi Miss Korea
hingga menjadi presiden.
dulu,
impianku hampir berubah setiap hari.
"Pasar, 1993"
Kau ingin menjadi apa ketika besar nanti?
Satai kue beras.
Apa?
Aku akan jadi satai kue beras ketika besar nanti.
"Setan Merah"
- Dong Man. - Astaga.
Duduklah.
Astaga.
Aku akan menjadi Yoon Do Hyun!
Kompetisi nasional sebentar lagi.
Kirim aku ke Seoul!
Satai kue beras.
Apa impianmu sekarang?
Anggap saja tidak ada.
Kenapa harus dianggap tidak ada?
Lebih baik berpura-pura tidak punya impian.
Mempunyai impian hanya membuatmu merasa menyedihkan.
Kau benar. Apa gunanya impian
jika kenyataannya bertentangan?
Mengimpikan bisa membaca berita hanya membuatku kesal.
Aku tidak akan bermimpi lagi.
Apa kita perlu bermimpi?
Kehidupan tetap berjalan meski orang sepertiku tidak bermimpi.
Jangan tertidur.
Aku akan meninggalkanmu di sini.
Wajahmu bisa tidak simetris
jika tidur di sini.
Tahukah kau apa itu kelumpuhan saraf wajah?
Kau bisa mengidap itu.
Hei, Kau...
Lubang hidungmu kecil.
Kulitmu bagus untuk ukuran orang sejelek Kau.
Kulitmu
sangat halus dan lembut.
Jangan lakukan itu.
Lakukan apa?
Aku membiarkanmu sebelumnya.
Kapan?
Kau memelukku dalam perjalanan pulang dari kantor polisi.
Kuingat dengan jelas.
Yang itu?
Kau tidak perlu mengingatnya.
Kuperingatkan Kau. Jangan coba-coba
menyentuhku lagi.
Apa? Ini tidak bisa dipercaya.
Orang akan mengira
aku menggerayangi atau melecehkanmu.
Aku
berasal dari desa, jadi, aku bisa salah paham.
Kau tidak berpikir panjang. kau bodoh.
Kau tidak mengalami pubertas. Pubertas lari darimu,
jadi, aku bisa melakukan ini
atau ini.
Aku bisa melakukan hal seperti ini
atau ini,
lalu kau tidak merasakan apa pun, tapi aku...
Aku hampir muak.
Jangan membuatku ingin muntah.
Jangan menyentuhku. Jangan melewati batas.
Kenapa... Bagaimana bisa dia
menyentuhku begitu saja?
Kenapa gerah sekali?
Rasanya sangat hangat.
Aku kepanasan.
"Vila PSA Namil"
Apa itu?
Tas untuk laptopmu.
Ini ada di kotak pos kemarin.
Lihatlah.
Ini terbuat dari kulit sapi Italia
dan sangat ringan.
Aku membelinya di internet dengan harga murah.
- Berapa? - 300 dolar.
- 300 dolar? - Ya.
Apa semua pegawai kantoran yang pintar memilikinya?
Kau tidak boleh kalah.
Bagaimana? Cantik, 'kan?
Kenapa kau terus bertingkah seperti ibuku?
Seperti apa?
Jika kau menjinjing tas kulit imitasi yang sudah robek
tapi membelikanku tas kulit sapi Italia,
Kau pikir aku akan menyukainya?
Kau bertemu banyak orang
dan menandatangani kontrak. Ini membuatmu tampak pintar.
Aku tidak ingin dianggap seperti anakmu.
Jangan bersikap seperti keluarga.
Tidak bisakah kita bersenang-senang dan menikmati hidup?
- Ya? - Sayang.
Kau tidak menyukaiku lagi?
Dasar bodoh, aku mengatakan ini karena menyukaimu.
Dasar bodoh. Terkadang kau sangat menyebalkan.
Cium.
Ini.
Sudah lama kita tidak berciuman.
Itu dia istrimu.
"Sundae Atlet Nasional"
Penggemar Dong Man.
Saha- batnya.
Itu aku.
Apa? kau sahabat Dong Man?
Kaukah orangnya?
Apa?
Kita semua sahabat.
Pergilah, dia menunggumu.
- Pergilah. - Dia sungguh mengganggu.
Halo, Sundae Pagi.
Apa kau juga berbisnis di sini pagi-pagi?
Kau melarangku untuk datang dan menemuimu.
Setelah berteriak-teriak begitu,
Kau malah menemuiku esoknya.
Apa?
Ternyata kau sangat posesif.
- Aduh. - Minggir.
Jangan pura-pura membuka toko.
Apa maumu?
Kau mau melakukannya untukku?
Apa? Jelaskan lebih dulu.
Kau mau melakukannya untukku?
Pelatih.
Semoga harimu menyenangkan.
Pergi! Enyahlah!
Apa yang kau lakukan?
Aku beli satunya seharga 198 dolar untuk pergi bersamamu.
Buang atau jual saja. Aku tidak peduli.
Astaga.
Kau sungguh menjengkelkan. kau tahu itu?
Mengabulkan hal sederhana saja kau tidak mau.
Kau berengsek, pengkhianat!
Pukul berapa?
Kau punya mata. Bacalah sendiri!
Percobaan untuk siaran pagi.
Ini akan sulit.
Aku akan mampir dan membantumu sesekali.
Astaga. kau datang pagi sekali, Nona Choi.
Siapa dia?
Seben- arnya...
Aku penyiar baru.
Apa yang terjadi?
Ada apa ini?
Ayo kita keluar.
- Kita akan berbicara di luar. - Tapi...
Ada masalah? Ada keributan apa ini?
Rekomendasi dari penyiar sebelumnya
dan akademi penyiar... Itu...
Karena berbagai alasan pelik, aku harus
mempekerjakannya sebagai penyiar magang yang baru.
Kau bilang pasti akan ada wawancara.
Tidak adil jika tidak memberiku kesempatan.
Ini soal kepercayaan antara tenaga kerja dan manajemen.
Tenaga kerja dan manajemen?
Adakah serikat tenaga kerja di perusahaan kita?
Apa?
Ini bisa menjadi pemicu
bagi masalah tenaga kerja.
- Diam. - Kenapa kau tidak bijaksana?
Mari kita wawancara. Secara adil.
Ayo.
Terima kasih.
Aku sangat lelah.
Pak.
Jika kau tiba-tiba menyerahkan pekerjaanmu padaku...
Kau marah?
Bukan begitu.
Dengar. Dia ingin putus dariku.
Menurutmu saat ini aku ingin memberantas tungau?
Tempo hari kau juga begitu. Dan hari ini pun...
Dia ingin putus darimu. Bagaimana bisa aku tidak minum?
Tentu saja kau bisa minum,
tapi jika kita mendapat dua pesanan sekaligus dan pelanggan mengeluh
seperti kali terakhir, cabang kita akan tampak buruk.
- Menepilah. - Apa?
Menepi saja.
"Dokter untuk Anda"
Kau merasa mual? Kenapa Kau...
Dong Man.
Hei. Kenapa kau mengguruiku?
Maaf.
Kau menekan gigimu.
Apa aku harus izin dulu sebelum menekan gigiku?
- Tidak, 'kan? - Kenapa kau bersikap begini?
Hei.
Lakukan lagi.
Kau kesal?
Kau kesal, 'kan?
Tekan gigimu lagi.
Tekan gigimu lagi!
Maaf, aku akan bersikap lebih baik.
Kalau begitu, berhentilah.
Tolong berhentilah.
Aku tidak akan mencegahmu!
Terserahlah! Si berengsek itu.
Aku datang karena katamu pekerjaan itu milikku. Aku sangat kesal.
Bicara saja lagi pada si berengsek itu.
Suamimu takut begitu dia menyinggung hukum tenaga kerja.
Apa gunanya memiliki pasaraya?
Uruslah!
Amerika telah meningkatkan produksi bensin mereka.
Karena itu, semua orang memperhatikan dengan saksama
untuk melihat bagaimana hal itu memengaruhi harga bensin
di Korea.
Pengucapanmu hebat. Sama seperti lulusan akademi.
Berikutnya. kau sudah menyiapkan sesuatu?
Silakan periksa bagian makanan di basemen.
Ekor sapi domestik sedang diskon. Ekor sapi domestik.
Hanya 20 dolar per kilogram. Waktunya terbatas.
Jika berencana berlibur ke luar negeri bersama alumnimu,
Bergegaslah ke lantai bawah. Jangan sampai tertinggal.
Aku akan memilih diskon ekor sapi.
Tetap saja,
perasaan yang lebih profesional...
Apakah membahas
tentang harga bensin sangat berguna untuk mengumumkan sesuatu
di pa- saraya?
Kupikir mengetahui seluk-beluk toko lebih penting.
Yun Ji, berapa usiamu?
Usiaku 23 tahun. 23 tahun.
Begitu rupanya.
Aku yakin tidak ada persyaratan usia.
Kalau begitu, setelah ditambah berbagai skor,
kami akan memilih Yun Ji.
Nona Choi, kau harus kembali ke tempat kerjamu
dan bekerja keras pada tugas yang telah diberikan.
Baiklah.
Aku akan kembali.
Aku bukan lulusan akademi, berusia tua,
dan tidak punya koneksi,
jadi, wajar saja aku kalah.
Seharusnya Kau
tidak perlu repot-repot berkata
bahwa kau akan mewawancaraiku.
Kau lihat apa?
Mohon perhatiannya.
Kami mengadakan
acara khusus untuk peralatan rumah tangga.
Jika Anda berminat, silakan menuju ke aula acara.
Ayah, jangan datang.
Ya, Bu. Ada yang bisa kubantu?
Kamar mandi di mana?
- Sebelah sini, Bu. - Terima kasih.
Ada apa denganmu?
Bahkan kali ini aku tidak menyuruhmu datang.
Ada masalah?
Aku kebetulan mampir dan berpikir untuk makan denganmu.
Kau mengenakan ini untuk mengumumkan sesuatu?
Hari ini kau mengumumkan sesuatu?
Kau mengenalku.
Aku tidak bisa duduk diam seharian.
Tubuhku mulai terasa kaku
dan aku merasa sangat terjebak.
Aku tidak bisa mengatasinya.
Jadi, aku berhenti.
Lagi pula, ayahku terlalu sibuk untuk datang. Ini demi yang terbaik.
Kenapa kau berbalik?
Ini benteng.
Punggungku sangat lebar. Tidak ada yang bisa melihatmu.
Lalu kenapa?
Menangis saja.
Kau konyol.
Jika kau pura-pura kuat
saat ingin menangis, itu tidak keren.
Tidak masalah jika menangis saat ingin menangis.
Siapa yang ingin menangis?
Kenapa orang begitu menyebalkan?
Bagaimana bisa mereka memberi, kemudian mengambilnya?
Saat itu kau sangat senang.
Kau melompat kegirangan. Kenapa mereka memecatmu?
Aku sangat kesal.
Tutupi aku dengan baik.
Jika ada kenalanku yang melihatku, aku akan mati saja.
Aku sangat menginginkannya.
Kenapa selalu tidak bisa?
Rasanya lezat.
Kau tahu bagaimana aku selalu membelikanmu sosis?
Kau sudah memberi tahu ibumu?
Ya, tapi dia tetap menyuruhku berhenti.
- Kenapa? - Entahlah.
Kau dipukul lagi?
Lakukanlah 100 tendangan.
Astaga.
"Bodoh"?
Kau terus-menerus kemari.
Pelatih, aku dipukul.
Kau dipukul? Oleh siapa?
Seorang berengsek yang berhenti sebagai prajurit
menendangku di depan banyak orang.
Dan aku dipukul empat kali di sini dengan tinju kecil.
Astaga.
Kenapa kalian berdua dipukuli? Aku sangat kesal!
Ini.
Kau kemari karena itu?
- Kau bisa pergi jika mau. - Siapa dia?
Kau ingin aku menghajar mereka?
Bukan begitu.
Katamu pertandingannya pukul 8 malam.
Kau akan pergi? Benarkah?
Tentu, kita bisa pergi. Itu keinginanmu.
Ayah tidak naik bus, 'kan?
Tidak perlu datang.
Aku berhenti karena ruang pengumumannya terlalu pengap.
Makan malam?
Aku sedang makan.
Kenapa Ayah menanyakan apa yang kumakan?
Memang Ayah tahu makanan itu?
Kenapa Ayah selalu menanyakan apa yang kumakan? Itu menyebalkan.
Ayahlah yang membuatku kesal.
Ayah mengira aku kelaparan?
Ayah selalu bertanya apakah makanku teratur.
Setiap saat.
@LiakApriLia
"Sundae Atlet Nasional"
Lewat sini.
Ini karier bela diri bersama kita yang terakhir.
Mari bersenang-senang di sini dan mengakhirinya selamanya.
Seakan kau tidak akan pernah bertemu lagi denganku.
Kita harus berhenti menganggap sebagai pelatih dan pemain.
Kini mari berteman.
Tadi itu apa?
Tidak boleh. Kita tidak boleh berteman.
Ayo.
Dia begitu keras kepala.
Bagaimana menurutmu? Menyenangkan, 'kan?
Menghibur, 'kan?
Jantungmu tidak berdebar?
Kau tidak terpancing?
Kapan pertandingan ini berakhir? Lama sekali.
Baiklah.
Tinggal satu pertarungan lagi.
Anak itu mendominasi hanya dalam dua tahun.
Dia memiliki kaki yang bagus.
Omong- -omong,
kakinya memang bagus.
Hei.
Tonton saja, ya?
Baiklah.
Sekarang, saatnya acara utama.
Inilah Kim Tak Su!
"Kim Tak Su"
Di sudut merah,
Tak Su Kim!
Lihatlah. Lihatlah kehidupannya sekarang.
Kalian melakukan hal bodoh bersama.
Kenapa kau harus malu?
Pelatih.
Kenapa kau begitu kejam padaku?
"Kaus Teman"
Apa yang kau lakukan? Kubilang jangan menyentuhku.
Kau sangat jelek.
"'Kau sangat jelek' berarti..."
Sial.
Hei. Apa bau dari rambutmu ini?
Kau makan daging iga?
Kau mirip apa yang kau makan.
"Artinya kau memang jelek"
Hei, berhentilah menyentuh rambutku. Aku tidak suka.
Aku akan menghajarmu.
Haruskah aku tahu apa yang kau makan?
Menjijikkan. Aku akan pulang.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
"Fight For My Way"
Ae Ra, mari kita berkencan besok.
Aku yang akan merencanakan semuanya.
Kau kemari untuk menemuiku?
- Kau takut aku akan kembali? - Dasar berengsek.
Hei, Tak Su!
Jika kita bertemu di dalam ring, tamatlah riwayatmu.
Aku akan merasa lebih baik jika melihatmu masuk.
Ae Ra!
Hei.
Kenapa kau ada di depan rumahku?
Aku akan secara resmi mengencani Ae Ra.
Pria dan wanita tidak bisa berteman.
Aku dan dia sudah seperti saudara kandung.
Kami bukan saudara kandung.